If you’ve ever sat in a meeting where a leader passionately explains a new strategy, only for the entire team to walk away confused, you’re not alone. Many leaders believe they’re communicating clearly when, in reality, their message is lost in translation. The result? Mismatched expectations, frustrated employees, and costly mistakes.
So why does this happen? And more importantly, how can leaders fix it?
The biggest misconception in leadership communication is assuming that saying something means people understand it. But clear communication isn’t just about talking—it’s about ensuring the message is received, processed, and acted upon correctly. Here’s where leaders often go wrong:
Vague Goals and Expectations
Leaders assume employees instinctively know what to do, but without clear direction, teams are left guessing. A leader might say, “We need to improve customer experience,” but what does that actually mean? Faster response times? Better product design? More engagement? Without specifics, people interpret the goal in different ways.
Overuse of Corporate Jargon
“We need to leverage synergies to maximize cross-functional alignment.” Translation? No one knows. Leaders often use abstract corporate language that sounds impressive but says little. Employees need plain, actionable instructions, not buzzwords.
Assuming Everyone Thinks Like Them
Just because something is clear in a leader’s head doesn’t mean it’s clear to everyone else. Leaders who live and breathe company strategy forget that their employees aren’t in the same conversations they are. What seems obvious to them is often completely new to their teams.
Not Checking for Understanding
Leaders make an announcement, expect everyone to be on board, and move on. The problem? People process information differently. Without confirming that the message was understood, leaders risk misalignment and mistakes.
Failure to Repeat and Reinforce the Message
Saying something once isn’t enough. People need to hear important messages multiple times, in different ways, before they stick. Great leaders reinforce their message through conversations, emails, meetings, and real-world actions.
So, how can leaders ensure their message actually gets through?
Be Crystal Clear on Expectations
Instead of saying, “Let’s be more proactive,” say, “From now on, I expect team members to respond to client emails within 24 hours.” Clear, measurable expectations eliminate confusion.
Use Simple, Direct Language
Drop the corporate jargon. Speak like a human. If you wouldn’t say it in a normal conversation, don’t say it to your team. For example, instead of “Let’s optimize our workflow efficiencies,” just say, “Let’s find ways to cut unnecessary steps in our process.”
Repeat, Reinforce, and Follow Up
Leaders need to repeat key messages across multiple platforms—meetings, emails, Slack, one-on-one conversations. Checking in periodically to ask, “Does this make sense?” or “What challenges do you see in implementing this?” helps confirm understanding.
Encourage Two-Way Communication
Leadership isn’t about making grand announcements and expecting people to fall in line. Encourage employees to ask questions, challenge assumptions, and provide feedback. When employees feel heard, they’re more likely to buy into the message.
Lead by Example
If a leader says, “Work-life balance is important,” but then emails employees at midnight, the message falls flat. Actions speak louder than words. Leaders must demonstrate the behavior they expect from their teams.
Great communication isn’t about how well a leader speaks—it’s about how well their message is understood. Leaders who assume they’re being clear often aren’t, and that misalignment can have huge consequences. The best leaders take the time to ensure their message is received, understood, and acted upon.
Because at the end of the day, if your team doesn’t know what you want, whose fault is that?
Commenting Rules: Being critical is fine, if you are being rude, we’ll delete your stuff. Please do not put your URL in the comment text and please use your PERSONAL name or initials and not your business name, as the latter comes off like spam. Have fun and thanks for your input.
Join a growing community. Every Friday I share the most recent insights from what I have been up to, directly to your inbox.
